Описание:

Рекомендовано применять:

Температура эксплуатации:

Сертификация/Одобрения:

Наличие:

HEMPADUR QUATTRO 17634 двухкомпонентный, универсальный эпоксидный материал,

образующий твердое и прочное покрытие, с хорошей стойкостью к абразивному износу, морской

воде и различным нефтепродуктам.

В качестве универсального грунта для окрасочных систем, эксплуатирующихся в атмосфере или

при погружении, включая балластные цистерны (соответствует требованиям IMO-PSPC,

езолюция MSC.215(82)). HEMPADUR QUATTRO 17634 наносится в широком диапазоне

температур, вплоть до минус 10ºС/14ºF, а также в закрытом помещении, когда требуется

ускоренная сушка для сокращения интервала перекрытия.

Максимум, только в сухой среде: 120°C/248°F

Балластная вода. Выдерживает нормальную температуру морской воды (следует избегать

длительной эксплуатации при отрицательных температурных градиентах).

Другие жидкости: Свяжитесь с HEMPEL.

Включено в Общий Ассортимент. Поставка по предварительному заказу.

Одобрено PSPC. (Обратитесь в HEMPEL за соответствующими Сертификатами Одобрения)

Протестировано в соответствии с параграфом 175.300 Свода Федеральных нормативных актов

США Раздел 21 – Сухие пищевые продукты. За дополнительной иформацией обратитесь в

HEMPEL.

Прошел испытания на незагрязнение зерновых грузов Агентством профессиональной гигиены и

здоровья г. Ньюкасл, Великобритания.

Одобрено в качестве покрытия с низким распространением пламени в случае использования его

в составе рекомендованной системы. За более подробной информацией обратитесь к

«Декларации соответствия» на www.Hempel.com.

Отличные антикоррозионные и хорошие механические свойства.

Короткое время сушки.

Отверждение от -10°C/14°F.

Особенности:

17634: BASE 17636: CURING AGENT 97334

Данные на продукт

HEMPADUR QUATTRO 17634

ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

Характеристики базируются на утвержденных формулах компании ХЕМПЕЛЬ.

Номера оттенков/Цвета:

Внешний вид:

Сухой остаток, об.%:

Теоретический расход:

Содержание летучих

органических веществ

Полное отверждение:

Удельный вес:

Точка вопламенения:

50630*/ Красный

Полуматовый

72 ± 2

5.8 м

/л [232.6 sq.ft./US gallon] - 125 мкм/5 мил

7 дн. 20°C/68°F

20 дн. 5°C/41°F

*другие цвета в соответствии с ассортиментом.

27 °C [80.6 °F]

1.4 кг/л [11.6 фунт/US галлон]

275 г/л [2.3 фунт/US галлон]

Cухая на поверхности: 2 час. 20°C/68°F

Срок хранения: 3 лет для ОСНОВЫ и 1 год (25°C/77°F) для CURING AGENT с даты производства.

Полностью сухая: 5 час. 20°C/68°F

НАНЕСЕНИЕ:

Номер продукта в смеси:

Пропорции смешивания:

Метод нанесения:

Разбавитель (макс. по объему):

17634

4:1 по объему

БВР / Кисть / Валик

08450 (5%) / 08450 (5%) / 08450 (5%)

Сопловое отверстие: 0.021 - 0.025 "

Давление на сопле: 250 бар [3625 фунт на кв. дюйм] (Данные для безвоздушного нанесения рекомендуемые и могут

изменяться)

Толщина пленки, сухой: 125 мкм [5 мил]

Толщина пленки, мокрой: 175 мкм [7 мил]

Интервал перекрытия, мин.: см. ПРИМЕЧАНИЯ далее

Интервал перекрытия, макс.: см. ПРИМЕЧАНИЯ далее

BASE 17636: CURING AGENT 97334

2 час. 20°C/68°FЖизнеспособность (БВР):

2 час. 20°C/68°FЖизнеспособность (Кисть):

Меры предосторожности: Обращаться с осторожностью. До и в ходе применения необходимо соблюдать Меры

предосторожности, изложенные на этикетках упаковки и банок.

HEMPEL'S TOOL CLEANER 99610Очистка инструмента:

- см. ПРИМЕЧАНИЯ далееВремя выдержки:

Не доступен.

Дата выпуска: Апрель 2017 Страница: 1/3

+7(495)518-84-87 hempel.pro@mail.ru

Данные на продукт

HEMPADUR QUATTRO 17634

ПОДГОТОВКА ПОВЕРХНОСТИ: Новая сталь: Тщательно удалите масла, жиры и другие подобные загрязнения с помощью

подходящего моющего средства. Удалите соли и прочие загрязнения обмывом пресной водой

под высоким давлением. Абразивоструйная очистка минимум до степени обработки поверхности

Sa 2½ (ISO 8501-1:2007) с профилем поверхности, соответствующим Rugotest No. 3, N9a до N10,

предпочтительно BN9a до BN10, Keane-Tator Comparator, 2.0 G/S или ISO Comparator, Medium

(G). Наносить сразу после очистки. Перед повторным нанесением покрытия удалить

поврежденный заводской грунт и загрязнения, полученные в результате хранения и

изготовления. Для ремонта и подкраски используйте: HEMPADUR QUATTRO 17634.

Балластные и грузовые нефтяные цистерны: См. отдельную ИНСТРУКЦИЮ ПО

ПРИМЕНЕНИЮ

Сталь, ремонт: Удалить масла, жиры и пр. при помощи подходящего моющего средства.

Удалить соли и другие загрязнения путем очистки пресной водой (под высоким давлением).

Тщательно очистить поврежденные участки механическим способом до степени St 3 (небольшие

участки) или абразивоструйным способом до степени мин. Sa 2, предпочтительно - до Sa 2½.

Чем лучше подготовлена поверхность, тем лучше будет служить покрытие. В качестве

альтернативы может применяться гидроструйная очистка до гладкого равномерного слоя или до

стали. После гидроструйной очистки поверхность должна быть шероховатой. Степень очистки

стали Wа 2 – Wа 2½ (для атмосферного воздействия) / минимум Wа 2½ (условия погружения)

(ISO 8501-4:2006). Вспышечная коррозия перед нанесением не должна быть выше М (для

атмосферного воздействия), предпочтительно L (для погружения) (ISO 8501-4:2006). Зачистить

края до прочного и неповрежденного покрытия. Очистить от пыли. Подкрасить до

восстановления полной толщины пленки. На поверхностях с точечной коррозией, избыточное

количество солей может быть удалено струей воды, мокрой абразивной очисткой или сухой

абразивной очисткой с последующим обмывом пресной водой из шланга под высоким

давлением, и, после высыхания поверхности снова произвести сухую абразивоструйную очистку.

Другие подложки: свяжитесь с Hempel.

УСЛОВИЯ НАНЕСЕНИЯ: Используйте только в том случае, когда нанесение и отверждение могут проходить при

температуре выше: -10°C/14°F. Наносить только на сухую чистую поверхность с температурой

мин. 3°C/5°F выше точки росы во избежание образования конденсата. В закрытых помещениях

следует обеспечить надлежащую вентиляцию во время нанесения покрытия и сушки.

ПРЕДЫДУЩИЙ СЛОЙ:

ПОСЛЕДУЮЩИЙ СЛОЙ:

Нет, или согласно спецификации. Если продукт разбавлен на 25-30%, он может использоваться

в качестве бласт-праймера (межоперационной грунтовки, наносимой на очищенную поверхность)

перед нанесением покрытия полным слоем.

В соответствии со спецификацией.

Примечания

Цвета/Цветоустойчивость:

Атмосферостойкость/

эксплуатационные температуры:

Имеет тенденцию к желтению после нанесения. Это не отразится на эксплуатационных

свойствах покрытия.

Для этого продукта свойственно, как и для всех эпоксидных материалов, мелеть при

эксплуатации вне помещений и становиться более чувствительным к механическим и

химическим воздействиям при повышенных температурах.

Толщина пленки/разбавление:

Оттенки:

В случае использования оборудования с раздельной подачей, обратитесь к отдельной

ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ.

В зависимости от назначения и области применения может быть рекомендована другая толщина

пленки по сравнению с указанной. Это изменит расход и может повлиять на время сушки и

интервалы перекрытия. Обычная толщина сухой пленки: 100-200 мкм/4-8 мил. Для балластных

танков и нефтевозов на стадии новостроя минимальная рекомендованная ТСП составляет: 2 x

160 мкм. (См. отдельную ИНСТРУКЦИЮ ПО ПРИМЕНЕНИЮ)

В дополнение к стандартным оттенкам имеется ряд оттенков с алюминиевым пигментом. У

красок с оттенками с более высоким содержанием алюминия, содержание сухого остатка и ЛОС

могут немного отличаться по сравнению со стандартными оттенками. В дополнение к этому, в

наличии также есть оттенки с содержанием микроволокнистого наполнителя, который

увеличивает срок службы покрытия в жестких условиях эксплуатации.

Перекрытие: Интервалы перекрытия в зависимости от дальнейших условий факторов воздействия: Если

максимальный интервал перекрытия превышен, поверхности необходимо придать

шероховатость для обеспечения межслойной адгезии.

Перед нанесением последующего слоя после воздействия загрязненной среды тщательно

очистите поверхность обмывом пресной водой под высоким давлением и дайте ей высохнуть.

Спецификация всегда имеет приоритет перед ориентировочными интервалами перекрытия,

приведенными в таблице.

Время выдержки: Для достижения требуемых свойств при нанесении, рекомендуется дать прореагировать

тщательно смешанным ОСНОВЕ и ОТВЕРДИТЕЛЮ перед началом нанесения..

Жизнеспособность смешанной краски:

3 час - 15°C/59°F, 2 час - 20°C/68°F, 1.5 час. - 25°C/77°F, 1 час. - 30°C/86°F

Дата выпуска: Апрель 2017 Страница: 2/3

Данные на продукт

HEMPADUR QUATTRO 17634

HEMPADUR QUATTRO 17634 Только для профессионального использования.Примечание:

Эта Технологическая Карта Продукта заменяет все ранее выпущенные.

За объяснениями терминов и определений обращайтесь к "Пояснительной Записке" в Книге HEMPEL (сборник Технологических Карт). Технологические карты продуктов,

являются результатом испытаний и опыта, накопленного при контролируемых или специально заданных условиях. Их точность, полнота и пригодность в конкретных

условиях любого подразумеваемого использования Продукции должны определяться исключительно Покупателем и/или Потребителем.

Поставка продукции и любое техническое содействие обеспечиваются в соответствии с ОБЩИМИ УСЛОВИЯМИ ПРОДАЖ, ПОСТАВОК И ОБСЛУЖИВАНИЯ HEMPEL, если

иное не согласовано специально в письменной виде. Производитель и Продавец не несут ответственности, а Покупатель и/или Потребитель отказываются от

предъявления претензий, включая любого рода ответственность за ситуации, возникающие из-за халатности или по другой подобной причине, за исключением, как сказано

в вышеупомянутых ОБЩИХ УСЛОВИЯХ, ответственности за любые последствия, нанесение травм, прямых и косвенных потерь и повреждений, происшедших по причине

применения продукции в соответствии с рекомендациями, изложенными выше, на обратной стороне листа или в другом источнике.

Данные продукта могут быть изменены без предупреждения и автоматически становятся недействительными через 5 лет после даты опубликования.

X Move PDS Disclaimer to Second page

ИЗДАНИЕ: HEMPEL A/S 1763450630

Окружающая среда В погружении

HEMPATEX 36 h 68 h 18 h 34 h 4 h 8 h

HEMPADUR 36 h 90 d 90 d18 h 30 d4 h

Окружающая среда

Мин. Макс. Мин. Макс. Мин. Макс.

HEMPATHANE 36 h 90 d 18 h 90 d 4 h 20 d

Атмосферная среда, среднее

HEMPADUR 36 h 90 d 90 d18 h 30 d4 h

-10°C (14°F) 0°C (32°F) 20°C (68°F)

NR = Не рекомендуется, Ext. = Увеличенный, None = Нет, m =минут(ы), h = час (ов), d = дня(ей)

Температура поверхности:

Дата выпуска: Апрель 2017 Страница: 3/3